OPĆE ODREDBE

Informacijski i registacijski sustav (u daljnjem tekstu IRIS) je mrežni sustav na adresi iris.hvs.hr, u vlasništvu i pod administracijom Hrvatskog vaterpolskog saveza (u daljnjem tekstu HVS).
Korištenjem bilo kojeg dijela IRIS-a smatra se da su korisnici upoznati s ovim uvjetima i svim rizicima koji nastaju iz korištenja ove stranice te prihvaćaju koristiti sadržaj na vlastitu odgovornost.
HVS zadržava sva prava na sadržaj IRIS-a. Neovlašteno kopiranje bilo kojeg dijela IRIS-a i informacija sadržanih u njemu, bez dozvole vlasnika, smatra se kršenjem autorskih prava i podložno je tužbi.
HVS zadržava pravo da u bilo kojem trenutku može prema vlastitom nahođenju bez prethodne najave izmijeniti, preinačiti, dopuniti, ukloniti ili na bilo koji drugi način ažurirati ove uvjete. HVS će sve promjene objaviti na ovoj stranici kako bi svi korisnici cijelo vrijeme bili u potpunosti upoznati s istima.

KORIŠTENJE IRIS-a

Zabranjena je reprodukcija, umnožavanje ili distribucija dizajna ili podloge IRIS-a, pojedinačnih elemenata stranice i svih informacija sadržanih u IRIS-u, bez izričitog pisanog odobrenja HVS-a.
HVS se u potpunosti odriče svake odgovornosti koja na bilo koji način može nastati iz, ili je na bilo koji način vezana za korištenje IRIS-a, za bilo koje radnje korisnika uporabom ili zlouporabom sadržaja IRIS-a, te za bilo kakvu štetu koja može nastati korisniku ili bilo kojoj trećoj strani u vezi s uporabom ili zlouporabom korištenja sadržaja ove web stranice.
Isključiva je odgovornost korisnika za potpunost, vjerodostojnost i pouzdanost informacija koje unosi u IRIS.
Korisnik izjavljuje da je svjestan kako je davanje neistinitih i nepotpunih informacija putem IRIS-a podležno sankcijama sukladno Registracijskom pravilniku, Pravilniku o vaterpolskim natjecanjima i drugim aktima HVS-a, a u određenim slučajevima predstavlja izravno kršenje Zakona o sportu (NN 71/06, 150/08, 124/10, 124/11, 86/12, 94/13, 85/15, 19/16, 98/19, 47/20, 77/20).
Korisnik izjavljuje da su svi podaci koje unosi u sustav prikupljeni sukladno odredbama Opće uredbe o zaštiti podataka (EU 2016/679) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18).

KORISNIČKI RAČUNI

HVS zadržava pravo privremeno suspendirati ili deaktivirati bilo koji korisnički račun IRIS-a bez prethodne najave i objašnjenja.
HVS će obavijestiti korisnike o njihovim korisničkim podacima potrebnim za prijavu u IRIS.
Korisnici se obvezuju da će održavati tajnost korisničkih podataka te su odgovori za sve promjene koje se naprave u sustavu pod njihovim korisničkim podacima.
Korisnici se obvezuju da će, u slučaju zagubljenih korisničkih podataka ili neovlaštenog pristupa njihovim korisničkim podacima, o tome odmah obavijestiti HVS.

PRIVOLA ZA PRIKUPLJANJE, ČUVANJE I OBRADU OSOBNIH PODATAKA

Korištenjem IRIS-a korisnik je suglasan i daje privolu za prikupljanje, čuvanje i obradu podataka.
HVS brine o privatnosti te nam je cilj osigurati da se informacije o korisniku prikupljaju, čuvaju i obrađuju na transparentan način. Sa svim podacima koje HVS prikuplja, čuva ili obrađuje postupa se u cijelosti u skladu s odredbama Opće uredbe o zaštiti podataka (EU 2016/679) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18).
Voditelj zbirke i izvršitelj obrade osobnih podataka je Hrvatski vaterpolski savez, OIB: 50366515350.
O korisniku se prikupljaju osobni podaci koji uključuju ime i prezime, OIB te korisničke podatke za pristup IRIS-u. Svi navedeni podaci su nužni za identifikaciju korisnika i omogućavanje prava pristupa IRIS-u.
Ukoliko korisnik nije suglasan s prikupljanjem nužnih podataka ili naknadno povuče privolu, biti će mu onemogućen pristup sustavu IRIS. HVS može na korisnikovo računalo spremati kolačiće (engl. ‘Cookies’) koji služe tome da bi mrežna stranica radila optimalno tj. da bi korištenje IRIS-a bilo što ugodnije, funkcionalnije i praktičnije. Kolačići predstavljaju skup podataka koje generira poslužitelj mrežne stranice i koje web preglednik sprema na disk korisnika u obliku male tekstualne datoteke.
U postavkama internetskog preglednika korisnik može onemogućiti preuzimanje i pohranjivanje kolačića. U tom slučaju korisnik neće moći upotrebljavati sve funkcije koje su dostupne u IRIS-u. Više o kolačićima može doznati na poveznici http://www.allaboutcookies.org/
HVS također koristi uslugu Google Analytics u svrhu racionalizacije internetskih stranica, a koja obuhvaća detaljne statističke podatke o posjetima mrežnim stranicama i mjestima s kojih su im korisnici pristupili te mjeri rezultate konverzije i prodaje.
Uz pomoć kolačića koji su pohranjeni na korisnikovom računalu, Google Analytics analizira na koji način korisnici upotrebljavaju IRIS. Na podatke o upotrebi IRIS-a koji se skupljaju uz pomoć kolačića, uključujući i korisnikovu IP adresu, primjenjuju se algoritmi koji jamče anonimnost, a podaci se šalju na Googleove poslužitelje u SAD-u. Google će za HVS izvršiti obradu podataka prikupljenih uz pomoć kolačića s ciljem ocjenjivanja načina upotrebe te sastavljanja izvješća o aktivnostima na našim internetskim stranicama te će nam ta izvješća isporučiti kako bismo ih mogli analizirati.
Google ima pravo proslijediti ove podatke trećim osobama u skladu sa zakonskim obvezama ili u slučaju da analizu u ime Googlea provodi treća osoba. Ni u kojem slučaju Google neće spajati ni povezivati korisnikovu IP adresu s drugim podacima s kojima raspolaže.
Upotrebom IRIS-a korisnik daje odobrenje da Google prikuplja i obrađuje osobne podatke na prethodno opisan način i u prethodno navedene svrhe.
HVS brine o sigurnosti korisnikovih osobnih podataka. Informacije o korisniku su zaštićene određenim organizacijskim i tehničkim mjerama i postupcima koji su namijenjeni sprječavanju neovlaštenog pristupa ili zlouporabe korisnikovih podataka.
Korisnikovi podaci se u zbirci čuvaju trajno do zahtjeva za brisanjem. Podaci koji više nisu potrebni u obradi mogu biti zadržani u statističke i arhivske svrhe, ali se isti ne obrađuju na niti jedan drugi način te su zaštićeni od neovlaštenog pristupa.
Pristup korisnikovim osobnim podacima imaju isključivo ovlašteni djelatnici HVS-a u svrhu ispunjavanja određenih radnih zadataka vezanih za evidenciju korisnika IRIS-a.
Korisnikova prava u pogledu zaštite osobnih podataka uključuju pristup podacima, njihove izmjene i dopune te brisanje osobnih podataka. Za ostvarenje navedenih prava korisnik nam se može obratiti pismenim putem preporučenom poštom na adresu: Hrvatski vaterpolski savez (za GDPR), Jarunska ulica 5, 10000 Zagreb.
U slučaju da korisnik ima prigovor na rad HVS-a u vezi prikupljanja, čuvanja i obrade osobnih podataka pritužbu može podnijeti nadzornom tijelu - Agenciji za zaštitu osobnih podataka.